swupdate_class: depend on do_build of images
The do_populate_sysroot task completes before images are created in
the deploy directory, so depending on this lets do_swuimage run too
soon. Since do_build is supposed to be the last task, depending on
it instead ensures everything has finished before we run.
Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>